Closure due to eclipse – Cierre debido a eclipse

District facilities closed to the public eclipse weekend through Monday, Aug. 21

Due to safety concerns for visitors and students, all district facilities will be closed to the public for the weekend of the solar eclipse through Monday, August 21, 2017.

 Campuses will be closed to the public from 5:00 p.m. on Friday, August 18, 2017, through 8:00 a.m. on Tuesday, August 22, 2017.

 The exceptionally large numbers of visitors expected to travel to Salem and Keizer could create severe traffic problems – even gridlock. Local authorities anticipate delays in responding to emergency needs, and will be prioritizing responses based upon available resources. This could mean limited, delayed or possibly no support for urgent circumstances.

 Normal rental uses of schools have been cancelled or rescheduled. A very few exceptions for use have been granted to some high schools for required programs on Saturday, August 19, 2017, only. Exceptions were granted through a stringent and early application process, and no additional exceptions to district facility use during the closure period will be granted.

 For information about preparing for the eclipse event, please see the following websites.

 Oregon Office of Emergency Management: http://www.oregon.gov/oem/hazardsprep/Pages/2017-Total-Solar-Eclipse.aspx

 Information from local agencies:

www.salemareaeclipse.info

 

 

Las instalaciones del Distrito estarán cerradas durante el fin de semana del eclipse de sol hasta el lunes 21 de agosto.

Debido a problemas de seguridad para los visitantes y estudiantes, todas las instalaciones del distrito estarán cerradas al público durante el fin de semana del eclipse solar y durante el día del eclipse.

Los planteles estarán cerrados al público a partir de las 5:00 p.m. del viernes 18 de agosto de 2017 hasta las 8:00 de la mañana del martes 22 de agosto de 2017.

El número excepcionalmente grande de visitantes que se espera que viajen a Salem y Keizer podría crear graves problemas de congestión vehicular. Las autoridades locales proveen retrasos en respuesta a las necesidades de emergencia y priorizarán las respuestas con base en los recursos disponibles. Esto podría significar limitación, retraso o hasta la escasez de recursos para afrontar circunstancias urgentes.

Se han cancelado o reprogramado los usos normales de alquiler de las escuelas. Se concedió el uso de algunas escuelas preparatorias para los programas requeridos el sábado, 19 de agosto de 2017, solamente. Se otorgaron excepciones mediante un proceso de solicitud estricto y temprano, y no se otorgarán excepciones adicionales para el uso de las instalaciones del distrito durante el período de cierre.

Para obtener información sobre la preparación del evento del eclipse, consulte los siguientes sitios web.

Oficina de administración de emergencias de Oregón:

http://www.oregon.gov/oem/hazardsprep/Pages/2017-Total-Solar-Eclipse.aspx

Información de agencias locales:

www.salemareaeclipse.info

2017-08-11T10:24:33-08:00August 11th, 2017|

Taking Care of Business Day-Día de Trámites Escolares

August 16, 2017

11:00 am – 7:00 pm

  • Turn in your pre-registration paperwork
  • Have your school picture taken and receive your school ID card while you are here!
  • Purchase a Waldo PE T-shirt for $7.00 (you may use your Waldo PE shirt from last year)
  • Waldo Gear! Gear is optional and may be purchased at student store
  • You have the option of choosing a locker partner, but you must sign up for the locker together during Taking Care of Business.
  • Sports sign ups and pay fees – $45.00 – Mandatory for all interscholastic sports. Must be paid before playing the sport. (Reduced fee available to qualified students)
  • Breakfast and lunch at Waldo are provided at no charge. You will not need to deposit money in your student’s lunch account however, lunch applications must be filled out by all.
  • Picture Retake Day for all students is October 18, 2017.

 

16 de Agosto de 2017

11:00 am – 7:00 pm

  • Entregar sus documentos de preinscripción
  • Puedes tomar tu foto escolar y recibir tu tarjeta de identificación de la escuela mientras estas aquí.
  • Comprar una camiseta de educación física de Waldo por $7.00

     (tiene la opción de usar su camiseta de educación física de Waldo del año pasado)

  • Equipo de Waldo son opcionales y pueden ser comprados en la tienda estudiantil.
  • Tienes la opción de escoger tu compañero de casillero pero debes apuntarte junto con el compañero que elijas el Día de Tramites Escolares.
  • Inscribirse en programas deportivos y pagar las cuotas – $45.00 -Obligatorio para todos los deportes inter-escolares. Debe ser pagado antes de participar en el deporte. (Cuota reducida disponible para los estudiantes que califican)
  • Se provee los desayunos y almuerzos en Waldo sin costo alguno. No será necesario depositar dinero a la cuenta de su estudiante; sin embargo, siempre es necesario completar la solicitud.
  • Día de retomar las fotos escolares: 18 de octubre, 2017.

 

2017-08-11T09:54:12-08:00August 11th, 2017|